kill the fatted calf for câu

• He will kill the fatted calf for him.
  Hắn sẽ thấy cái chết định sẵn cho hắn.
• “Then when this son of yours returns after having gone through your property with loose women, you kill the fatted calf for him.”
  Nguyên do đó nếu nói ra từ miệng nô tì, chờ khi Đại cô nương hồi phủ, cô nương nhà nô tì sẽ thu thập nô tì."
• “Then when this son of yours returns after having gone through your property with loose women, you kill the fatted calf for him.”
  Nếu kiếp này có thể bảo toàn tính mạng sau khi báo thù rửa hận xong thì cái mạng này của Tuệ Khanh chính là của phu nhân."
• “Then when this son of yours returns after having gone through your property with loose women, you kill the fatted calf for him.”
  “Lúc chạng vạng đại phu nhân và nhị phu nhân cùng tới chỗ lão phu nhân, sau khi trở về thì bệnh tình của ngũ cô nương chuyển biết tốt.”
• “Then when this son of yours returns after having gone through your property with loose women, you kill the fatted calf for him.”
  Cho nên, chừng nào con có thể tìm được chứng cớ phạm tội của Nguyên Mão, chừng nào chu di cửu tộc nhà họ Nguyên, lúc đấy hãy sắc phong Kỳ Kỳ làm Hoàng Hậu.”